1
00:00:04,528 --> 00:00:08,895
Έτσι, την πρώτη Μαΐου 1918,
στον πυρετό της μάχης,
2
00:00:08,963 --> 00:00:12,609
μια ταπεινή γερμανική αποστολή
δρομέας έθεσε τη ζωή του σε κίνδυνο
3
00:00:12,673 --> 00:00:15,502
όταν είδε την ευκαιρία
να γίνει ήρωας.
4
00:00:16,740 --> 00:00:23,355
Αλλά αυτό δεν ήταν ένας συνηθισμένος Γερμανός
στρατιώτης, αυτός ήταν ο Αδόλφος Χίτλερ.
5
00:00:23,789 --> 00:00:27,430
Ο Χίτλερ εστάλη μέχρι
αρχηγείο τάγματος με ένα ζωτικό μήνυμα.
6
00:00:30,227 --> 00:00:33,480
Στο δρόμο του συναντά
μια μονάδα Γάλλων στρατιωτών.
7
00:00:35,611 --> 00:00:37,911
Ο Χίτλερ βγάζει το πιστόλι του.
8
00:00:43,219 --> 00:00:47,801
Άφησαν όλοι τα όπλα και
Το οχυρό του Χίτλερ τους οδηγεί σε αιχμαλωσία.
9
00:00:47,865 --> 00:00:52,761
Ήταν μια τολμηρή σύλληψη των εχθρικών στρατευμάτων
από έναν μόνο άνθρωπο που κέρδισε τον Χίτλερ
10
00:00:52,825 --> 00:00:58,371
ο Σιδερένιος Σταυρός Α' Τάξεως,
μια από τις υψηλότερες διακρίσεις του γερμανικού στρατού.
11
00:00:58,912 --> 00:01:04,665
Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα -
η ιστορία ήταν ένα ψέμα.
12
00:01:05,456 --> 00:01:12,044
Ήταν η πρώτη από τις πολλές ιστορίες του
αυτοπροβολή και δόλος από άντρα
13
00:01:12,108 --> 00:01:17,207
που δεν θα σταματούσε με τίποτα να
τροφοδοτεί τη μετέωρη άνοδό του στην εξουσία.
14
00:01:22,253 --> 00:01:28,922
Ο Χίτλερ, που ήταν ο άνθρωπος
πίσω από το τέρας;
15
00:01:31,941 --> 00:01:35,163
Υπήρχαν τόσα πολλά μέρη
αυτή η ιστορία που δεν αθροίστηκε.
16
00:01:36,209 --> 00:01:41,401
Ο έφηβος μοναχικός γίνεται εθνικός ήρωας.
17
00:01:41,431 --> 00:01:43,767
Ήταν ο μεσσίας
για τον γερμανικό λαό.
18
00:01:44,454 --> 00:01:47,330
Πώς μπόρεσε να το πετύχει;
19
00:01:47,528 --> 00:01:50,920
Όλα ήταν μια πράξη.
Όλα ήταν μια παράσταση.
20
00:01:50,984 --> 00:01:57,114
Αυτός είναι ο οριστικός οδηγός για
ο πιο μισητός άνθρωπος στην ιστορία.
21
00:01:59,429 --> 00:02:03,221
ΧΙΤΛΕΡ
Ο ΕΥΚΟΣΜΟΣ
22
00:02:06,228 --> 00:02:11,018
Ο Αδόλφος Χίτλερ δεν γεννήθηκε ηγέτης,
αλλά σε μόλις 12 χρόνια,
23
00:02:11,082 --> 00:02:13,548
ο άστεγος που εγκατέλειψε το σχολείο έγινε στρατιώτης,
24
00:02:13,818 --> 00:02:19,205
θα ανέβαινε για να γίνει το αδιαμφισβήτητο
επικεφαλής ενός δυναμικού πολιτικού κόμματος.
25
00:02:25,265 --> 00:02:30,983
Τέλη καλοκαιριού 1914, ένα σπάνιο
πλάνα μιας ιστορικής ημέρας.
26
00:02:32,325 --> 00:02:38,460
Στην Odeonsplatz του Μονάχου, ανακοινώθηκε
ότι η Γερμανία μόλις είχε κηρύξει τον πόλεμο στη Ρωσία.
27
00:02:39,479 --> 00:02:43,484
Αυτό είναι και το παλαιότερο
γνωστά πλάνα του Αδόλφου Χίτλερ.
28
00:02:44,556 --> 00:02:50,555
Σε ηλικία μόλις 25 ετών, ένα πρόσωπο που δεν περιγράφεται
μέσα στο πλήθος, αποτυπωμένο σε ταινία.
29
00:02:58,925 --> 00:03:02,709
Fast forward 25 χρόνια έως τον Ιούνιο του 1940,
30
00:03:03,142 --> 00:03:07,424
και ο Χίτλερ είχε βαδίσει τη δική του
πατρίδα σε δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο.
31
00:03:08,614 --> 00:03:14,077
Μόλις οκτώ εβδομάδες μετά την εισβολή στη Γαλλία,
ηγήθηκε μιας θριαμβευτικής παρέλασης στο Βερολίνο
32
00:03:14,237 --> 00:03:17,432
για να γιορτάσει την ιστορική νίκη της Γερμανίας.
33
00:03:27,472 --> 00:03:30,775
Είναι σαν μια σκηνή έξω από το Imperial
Η Ρώμη με τον Καίσαρα να επιστρέφει.
34
00:03:31,056 --> 00:03:34,360
Λουλούδια πετούν παντού,
οι άνθρωποι είναι ο Sieg Heiling.
35
00:03:35,307 --> 00:03:41,244
Είναι απλώς το πιο απίστευτο θέαμα,
και φυσικά ο Χίτλερ το λατρεύει.
36
00:03:44,551 --> 00:03:49,379
Ο γερμανικός λαός που ήταν κατανοητό
νευρικός όταν ξεκίνησε αυτή την επίθεση,
37
00:03:50,642 --> 00:03:53,265
τώρα πιστεύουν αυτόν τον τύπο.
38
00:03:54,978 --> 00:03:57,278
Πραγματικά κάτι έχει.
39
00:03:59,313 --> 00:04:02,663
Για τον γερμανικό λαό,
Ο Χίτλερ μεγάλωνε τη χώρα τους
40
00:04:02,727 --> 00:04:05,301
στην κορυφή μιας νέας παγκόσμιας τάξης.
41
00:04:10,285 --> 00:04:14,758
Μια υπόσχεση που αγόρασαν,
εν μέρει στη φήμη του ως ήρωα
42
00:04:14,822 --> 00:04:17,923
κέρδισε στα πεδία των μαχών
του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
43
00:04:21,352 --> 00:04:26,671
Όμως έγγραφα που ανακαλύφθηκαν πρόσφατα αποκαλύπτουν
η αλήθεια για τα πρώτα χρόνια του Χίτλερ,
44
00:04:26,735 --> 00:04:29,035
ήταν πολύ διαφορετικό.
45
00:04:36,001 --> 00:04:42,620
Άνοιξη 1913, 24χρονος Χίτλερ
εγκατέλειψε την αυστριακή πατρίδα του
46
00:04:42,684 --> 00:04:46,352
για αποφυγή στρατολόγησης σε
ο Αυστροουγγρικός Στρατός.
47
00:04:47,079 --> 00:04:52,869
Ο Χίτλερ μεγαλώνει στην Αυστριακή Αυτοκρατορία,
όπου η ταυτότητα διέπεται όλο και περισσότερο
48
00:04:52,933 --> 00:04:57,954
από φυλετικά ζητήματα.
Είσαι Γερμανός; Εβραίος είσαι; Είσαι Σλάβος;
49
00:04:58,906 --> 00:05:03,703
Ο Χίτλερ αρκετά νωρίς ταυτίζεται
ο ίδιος πολύ με τη Γερμανία,
50
00:05:03,767 --> 00:05:08,251
Ο Χίτλερ δεν επιθυμεί να υπηρετήσει την Αυστρία
Ουγγρική αυτοκρατορία με οποιαδήποτε στρατιωτική έννοια,
51
00:05:08,315 --> 00:05:12,339
Η πίστη του βρίσκεται απλώς στη Γερμανία,
που θεωρεί ότι είναι το μέλλον.
52
00:05:13,066 --> 00:05:18,285
Έχοντας φύγει από την Αυστρία για τη Γερμανία,
Ο Αδόλφος ήταν πλέον καταζητούμενος.
53
00:05:27,681 --> 00:05:31,938
Μετά από οκτώ μήνες φυγής,
οι αρχές τον εντόπισαν στο Μόναχο
54
00:05:32,002 --> 00:05:34,302
και τον παρέσυρε στο δικαστήριο.
55
00:05:35,442 --> 00:05:41,047
Εκεί έπαιξε την κάρτα συμπάθειας, απεικονίζοντας
τον εαυτό του ως αγωνιζόμενος κάτω και έξω.
56
00:05:42,608 --> 00:05:46,312
Ο δικαστής τον λυπάται.
Πολλοί άλλοι άνθρωποι στη θέση του Χίτλερ
57
00:05:46,376 --> 00:05:49,001
αλλά με κάποιο τρόπο ο Χίτλερ τα καταφέρνει
ξεφεύγω από αυτό και φυσικά,
58
00:05:49,065 --> 00:05:52,296
αυτός είναι ο Χίτλερ στα δικά του
το απόλυτο θεατρικό καλύτερο.
59
00:05:52,360 --> 00:05:55,328
Και είναι ένα ταλέντο που θα χτίσει
σε όλη την υπόλοιπη ζωή του.
60
00:05:57,371 --> 00:06:03,216
Αύγουστος 1914.
Η Γερμανία κήρυξε τον πόλεμο στη Γαλλία.
61
00:06:04,195 --> 00:06:08,097
Ο Χίτλερ προσφέρθηκε με ενθουσιασμό
να ενταχθεί στον γερμανικό στρατό,
62
00:06:11,314 --> 00:06:16,269
του ανατέθηκε στο 16ο
Βαυαρικό Εφεδρικό Σύνταγμα Πεζικού.
63
00:06:20,281 --> 00:06:24,658
Παίρνει ένα μάθημα συντριβής ως στρατιώτης,
64
00:06:24,722 --> 00:06:29,075
και μέσα σε εβδομάδες είναι στο
δρόμο προς το Δυτικό Μέτωπο
65
00:06:29,139 --> 00:06:34,607
και ρίχνεται αμέσως σε μάχη.
66
00:06:36,405 --> 00:06:40,742
Οι εμπειρίες του συντάγματος του Χίτλερ
ένα καταστροφικό βάπτισμα του πυρός.
67
00:06:42,401 --> 00:06:46,013
Είναι εντελώς απροετοίμαστοι
για τις πραγματικότητες του πολέμου.
68
00:06:48,549 --> 00:06:51,984
Πάνω από 2000 άνδρες χάθηκαν από τη μονάδα του Χίτλερ
69
00:06:52,048 --> 00:06:55,099
μέχρι το τέλος του πρώτου
μάχη του Υπρ τον Νοέμβριο.
70
00:06:57,057 --> 00:07:02,215
Όμως ο ιδιωτικός Χίτλερ επέζησε και έλαβε
η μοναδική προαγωγή της καριέρας του.
71
00:07:03,076 --> 00:07:09,024
Γενικά υποστηρίζεται ότι ο Χίτλερ
γίνεται λογάρχης ή δεκανέας.
72
00:07:09,133 --> 00:07:14,702
Αυτό δεν είναι καθόλου αλήθεια.
Στην πραγματικότητα, γίνεται ιδιωτικός πρώτης κατηγορίας,
73
00:07:14,766 --> 00:07:17,110
στο γιατί αυτό έχει σημασία
74
00:07:17,174 --> 00:07:21,590
ότι είναι ακόμα ένας απλός στρατιώτης.
Δεν είναι Υπαξιωματικός.
75
00:07:21,654 --> 00:07:27,439
Οι ανώτεροί του δεν βλέπουν κανένα είδος
των ηγετικών ιδιοτήτων στον Αδόλφο Χίτλερ.
76
00:07:27,503 --> 00:07:31,051
Και αυτό που είναι πραγματικά περίεργο είναι αυτό
αν και προήχθη αρκετά νωρίς,
77
00:07:31,115 --> 00:07:34,214
παραμένει σε αυτή τη βαθμίδα
για το υπόλοιπο του πολέμου.
78
00:07:35,414 --> 00:07:38,734
Και με αυτή την προώθηση
ήρθε ένας νέος ρόλος για τον Χίτλερ.
79
00:07:39,362 --> 00:07:45,035
Αποστολή δρομέα, μετάδοση μηνυμάτων σε
και από μονάδες πίσω από τις πρώτες γραμμές.
80
00:07:48,693 --> 00:07:52,384
Έγγραφα που ανακαλύφθηκαν πρόσφατα από
αποκαλύπτουν τα αρχεία του συντάγματος
81
00:07:52,448 --> 00:07:56,848
ότι ο ρόλος του Χίτλερ δεν ήταν σχεδόν τόσο
επικίνδυνο όπως συνέχισε να ισχυρίζεται.
82
00:07:58,021 --> 00:08:02,597
Η πραγματικότητα, όπως χαρακτηριστικά δεν έκανε
πρέπει να τρέχουν από τάφρο σε τάφρο
83
00:08:02,661 --> 00:08:07,780
που τυπικά δεν έπρεπε να πάρει
μηνύματα απευθείας στην πρώτη γραμμή.
84
00:08:15,256 --> 00:08:20,019
Ο άντρας στα χαρακώματα το σκέφτεται
άντρες όπως ο Χίτλερ έχουν μια ευχάριστη δουλειά.
85
00:08:20,083 --> 00:08:25,532
Νομίζουν ότι σε αντίθεση με αυτούς,
δεν εκτίθενται σε εχθρικά πυρά.
86
00:08:25,779 --> 00:08:30,300
Τους σκέφτονται ως ένα
Etappenschwein ή γουρούνι ασφαλούς περιοχής.
87
00:08:31,330 --> 00:08:35,522
Τα αρχεία που ανακαλύφθηκαν ξανά επίσης
αποκαλύπτουν μια άλλη κρίσιμη ασυμφωνία
88
00:08:35,852 --> 00:08:39,554
στον απολογισμό ενός ηρωικού
δράση ενός Γερμανού στρατιώτη,
89
00:08:40,183 --> 00:08:43,341
αργότερα χρησιμοποιήθηκε ως απόδειξη του ηρωισμού του Χίτλερ.
90
00:08:44,134 --> 00:08:46,674
Καθώς άρχισα να το διαβάζω,
Σκέφτηκα, υπομονή.
91
00:08:46,738 --> 00:08:51,830
Αυτό ακούγεται εκπληκτικά παρόμοιο με το
Λογαριασμός ναζιστικής προπαγάνδας
92
00:08:52,418 --> 00:08:55,438
της σύλληψης
μιας ομάδας Γάλλων στρατιωτών,
93
00:08:58,189 --> 00:09:00,755
αλλά υπήρχε μια κρίσιμη διαφορά.
94
00:09:00,819 --> 00:09:06,463
Ο ήρωας του λογαριασμού στα Ναζί
προπαγάνδα ήταν ο Αδόλφος Χίτλερ.
95
00:09:09,566 --> 00:09:15,714
Ο ήρωας του λογαριασμού μπροστά μου
ήταν ο Hugo Gutmann, ο Εβραίος αξιωματικός του Χίτλερ.
96
00:09:20,994 --> 00:09:23,294
Διακοπή!
97
00:09:24,733 --> 00:09:29,669
Αλλά οι ναζί προπαγανδιστές θα έσβηναν αργότερα
Το όνομα του Hugo Gutmann από τον λογαριασμό
98
00:09:30,275 --> 00:09:32,575
και να το αντικαταστήσει με του Χίτλερ.
99
00:09:34,519 --> 00:09:38,425
Achtung! Αδόλφος Χίτλερ.
100
00:09:38,775 --> 00:09:42,255
Κοντά στο τέλος του πολέμου,
Ο Χίτλερ τιμήθηκε με τον Σιδηρούν Σταυρό
101
00:09:42,319 --> 00:09:47,205
για την παράδοση αποστολής υπό πυρά,
ένα εντελώς διαφορετικό περιστατικό.
102
00:09:48,800 --> 00:09:52,876
Καθώς λαμβάνει τον Σιδηρούν Σταυρό
First Class, δεν μπορούμε παρά να φανταστούμε
103
00:09:52,940 --> 00:09:57,053
ότι ο Χίτλερ σκέφτεται,
Επιτέλους έφτιαξα κάτι από τον εαυτό μου.
104
00:09:59,327 --> 00:10:03,185
Θα φορέσει αυτόν τον Σιδερένιο Σταυρό
περηφάνια για το υπόλοιπο της ζωής του.
105
00:10:11,844 --> 00:10:16,559
Αλλά για τον Χίτλερ,
ο πόλεμος έφτασε σε ένα ξαφνικό και οδυνηρό τέλος,
106
00:10:17,988 --> 00:10:21,308
όταν οι Βρετανοί επιτέθηκαν στο δικό του
σύνταγμα με αέριο μουστάρδας.
107
00:10:27,210 --> 00:10:30,164
Δηλητηριώδες αέριο, φυσικά,
είναι μια από τις πιο φρικτές πτυχές
108
00:10:30,228 --> 00:10:34,011
του πεδίου μάχης του Α' Παγκοσμίου Πολέμου
και ο Αδόλφος Χίτλερ παίρνει ένα πρόσωπο γεμάτο από αυτό.
109
00:10:37,251 --> 00:10:40,160
Μέχρι το επόμενο πρωί,
τα μάτια του ρέουν απόλυτα.
110
00:10:40,224 --> 00:10:42,524
Δεν μπορεί να δει τίποτα.
111
00:10:45,347 --> 00:10:49,876
Ο Χίτλερ εκκενώθηκε σε στρατό
νοσοκομείο κοντά στα πολωνικά σύνορα.
112
00:10:51,739 --> 00:10:56,867
Αλλά η μονάδα στην οποία έχει τοποθετηθεί δεν είναι αυτή
οφθαλμική μονάδα, είναι η ψυχιατρική μονάδα
113
00:10:56,931 --> 00:11:01,653
και έτσι αυτό που φαίνεται να έχει συμβεί είναι
μετά από αυτά τα τέσσερα χρόνια πολέμου,
114
00:11:01,717 --> 00:11:05,806
επιτέλους, η πίεση είναι πολύ μεγάλη
σε αυτόν, και είχε ψυχική κατάρρευση.
115
00:11:08,178 --> 00:11:14,036
Μετά από τέσσερα χρόνια στο Δυτικό Μέτωπο,
Ο πόλεμος του ιδιωτικού Χίτλερ είχε καταλήξει σε αποτυχία.
116
00:11:16,048 --> 00:11:21,202
Αλλά οι σπόροι είχαν σπαρθεί για
η μεταμόρφωσή του σε Φύρερ.
117
00:11:27,143 --> 00:11:31,516
Το πάθος του Αδόλφου Χίτλερ για
Η Γερμανία ήταν καταναλωτική.
118
00:11:46,158 --> 00:11:52,318
Ωστόσο, εκ γενετής, ήταν Αυστριακός,
γεννημένος στη μικρή πόλη Braunau am Inn
119
00:11:52,505 --> 00:11:55,516
στις 20 Απριλίου 1889.
120
00:11:57,525 --> 00:12:03,390
Ο Χίτλερ προέρχεται από μια δυσλειτουργική οικογένεια.
Η μητέρα του αποκαλεί τον πατέρα του θείο.
121
00:12:03,600 --> 00:12:08,088
Τα τρία πρώτα παιδιά τους πεθαίνουν
σε γρήγορη διαδοχή και ο Αδόλφος,
122
00:12:08,152 --> 00:12:10,492
το τέταρτο παιδί, είναι ο επιζών.
123
00:12:10,556 --> 00:12:15,330
Συνεχίζει να κάνει περισσότερα παιδιά αλλά
ο μόνος άλλος γιος, ο Έντμουντ, πεθαίνει επίσης,
124
00:12:15,394 --> 00:12:19,115
και λατρεύει απόλυτα το μόνο αγόρι της.
125
00:12:19,476 --> 00:12:21,826
Αλλά με τον πατέρα του,
είναι όντως πολύ διαφορετικό.
126
00:12:21,890 --> 00:12:27,551
Ο πατέρας του, Alois, είναι πολύ ψυχρός, ηλικιωμένος,
μακρινός άνθρωπος που χτυπάει τακτικά τον Χίτλερ
127
00:12:27,615 --> 00:12:30,904
και ως αποτέλεσμα,
Ο Χίτλερ τον περιφρονεί απολύτως.
128
00:12:31,367 --> 00:12:38,248
Ο νεαρός Αδόλφος έχασε τον εαυτό του σε ιστορίες καουμπόηδων
και Ινδοί του Γερμανού συγγραφέα Καρλ Μέι.
129
00:12:39,560 --> 00:12:44,925
Αυτές οι ιστορίες παρουσίαζαν έναν αρχηγό Απάτσι να πολεμά
για μια καλύτερη ύπαρξη για τους ανθρώπους του.
130
00:12:46,130 --> 00:12:49,021
Ίσως είναι αυτά τα μυθιστορήματα
της αμερικανικής Δύσης
131
00:12:49,085 --> 00:12:53,019
που παίρνει πρώτα τον νεαρό Αδόλφο
από αυτή την αφάνεια,
132
00:12:53,083 --> 00:12:56,924
αυτά εισάγονται σε μια φαντασίωση
εκδοχή του ευρύτερου κόσμου.
133
00:12:57,637 --> 00:13:01,674
Όταν ο Χίτλερ ήταν εννέα,
η οικογένειά του μετακόμισε στα περίχωρα του Λιντς,
134
00:13:02,133 --> 00:13:04,433
πρωτεύουσα της Άνω Αυστρίας.
135
00:13:04,592 --> 00:13:09,372
Εδώ, ο Αδόλφος ονειρευόταν να κυνηγήσει
το μεγάλο του πάθος - το σχέδιο.
136
00:13:10,727 --> 00:13:14,356
Αλλά ο πατέρας του είχε πολύ διαφορετικά πράγματα
ιδέες για το μέλλον του γιου του.
137
00:13:15,575 --> 00:13:21,091
Ο πατέρας του Χίτλερ είναι δημόσιος υπάλληλος και
όταν ο Χίτλερ δείχνει ενδιαφέρον για την τέχνη
138
00:13:21,155 --> 00:13:27,484
και ανακοινώνει ότι θέλει να γίνει καλλιτέχνης,
Ο πατέρας του είναι έξαλλος και λέει:
139
00:13:27,548 --> 00:13:32,598
«Ποτέ στη ζωή μου».
- Απαγορεύονται οι σπουδές τέχνης,
140
00:13:32,662 --> 00:13:37,807
Ο Αδόλφος στάλθηκε σε τεχνική σχολή
με έμφαση στα μαθηματικά και τις επιστήμες.
141
00:13:38,014 --> 00:13:40,662
Ο Χίτλερ δεν είναι καλός μαθητής,
αλλά υπάρχει ένα θέμα
142
00:13:40,726 --> 00:13:44,148
που φαίνεται να εξάπτει την περιέργειά του
και το ενδιαφέρον του, και αυτό είναι ιστορία.
143
00:13:44,212 --> 00:13:48,999
Είναι ένα συγκεκριμένο είδος ιστορίας, είναι παραμύθια
των μεγάλων ηρώων του γερμανικού παρελθόντος,
144
00:13:49,063 --> 00:13:52,790
οι ηρωικοί βασιλιάδες και αυτοκράτορες και κατακτητές.
145
00:13:53,458 --> 00:13:56,102
Ο οξυνόμενος γερμανικός εθνικισμός του Αδόλφου
146
00:13:56,166 --> 00:13:59,952
προστέθηκε μόνο στο αυξανόμενο ρήγμα
μεταξύ πατέρα και γιου.
147
00:14:00,078 --> 00:14:03,969
Ο πατέρας του σαφώς ταυτίζεται με
η αυτοκρατορία και το αυτοκρατορικό σχέδιο,
148
00:14:04,033 --> 00:14:09,106
με τη μοναρχία των Αψβούργων, ενώ η
Ο νεαρός Χίτλερ έλκεται σαφώς πολύ περισσότερο
149
00:14:09,170 --> 00:14:12,660
στις ιδέες του πανγερμανισμού,
θεωρεί τον εαυτό του Γερμανό.
150
00:14:13,997 --> 00:14:18,408
Αλλά ο ξαφνικός θάνατος του Χίτλερ
πατέρας τον Ιανουάριο του 1903,
151
00:14:18,544 --> 00:14:22,637
όταν ο 13χρονος Αδόλφος
έγινε ο άντρας του σπιτιού.
152
00:14:28,925 --> 00:14:34,853
Τέσσερα χρόνια αργότερα, το 1907, άφησε τα δικά του
στοργική μητέρα και τολμούσε στην πρωτεύουσα,
153
00:14:34,917 --> 00:14:38,033
Βιέννη, όπου ήλπιζε να μπει στο σχολείο τέχνης.
154
00:14:39,372 --> 00:14:44,013
Έπεισε τον μοναδικό του φίλο,
Ο August Kubizek, για να έρθει μαζί του.
155
00:14:47,180 --> 00:14:51,005
Και εκεί επιδόθηκαν
κοινό πάθος για την όπερα.
156
00:14:55,716 --> 00:14:58,916
Ο Χίτλερ γίνεται τεράστιος
ελκυστική για τον Βάγκνερ.
157
00:15:00,616 --> 00:15:07,302
Αυτό που αντιπροσωπεύει ο Βάγκνερ είναι ένα είδος
μυθολογικό ψευδογερμανικό παρελθόν,
158
00:15:07,366 --> 00:15:11,404
και έτσι όταν πηγαίνει στον Βάγκνερ,
αποτυπώνεται πάνω του
159
00:15:11,468 --> 00:15:16,735
μια εξιδανικευμένη μορφή κοινωνίας
που είναι εξ ολοκλήρου ριζωμένη στο μύθο.
160
00:15:18,529 --> 00:15:23,995
Αλλά αυτός ο φανταστικός κόσμος ήταν πολύ διαφορετικός από
πραγματικότητα, όπως ανακάλυψε ο 18χρονος Αδόλφος
161
00:15:24,521 --> 00:15:29,386
μετά τη λήψη των εισαγωγικών εξετάσεων για
Η πιο διάσημη σχολή τέχνης της Βιέννης.
162
00:15:30,546 --> 00:15:36,292
Η ανατροφοδότηση που παίρνει είναι ότι τα σχέδιά του
τα κτίρια είναι πραγματικά αρκετά καλά,
163
00:15:36,356 --> 00:15:40,862
αλλά δεν μπορεί να ζωγραφίσει ανθρώπους.
164
00:15:44,202 --> 00:15:47,693
Νομίζει ότι είναι παιδικό παιχνίδι για να πάρει
σε αυτό και όταν απορρίπτεται,
165
00:15:47,757 --> 00:15:50,627
το βλέπει ως ένα απόσπασμα από το μπλε.
166
00:15:50,691 --> 00:15:52,991
Τον χτυπάει και τον χτυπάει δυνατά.
167
00:15:53,263 --> 00:15:56,996
Έξαλλος για την απόρριψη,
ορκίστηκε να υποβάλει ξανά αίτηση,
168
00:15:57,104 --> 00:16:01,035
αλλά ο κόσμος του νεαρού Χίτλερ
κόντευε να καταρρεύσει.
169
00:16:08,964 --> 00:16:15,201
Χριστούγεννα του 1907, και έσπευσε στο σπίτι του στο Λιντς
για να είναι με τη μητέρα του που πάσχει από το τελικό στάδιο.
170
00:16:18,466 --> 00:16:21,950
Η σκηνή γύρω από το κρεβάτι της Κλάρα
είναι απλά απίστευτα συγκινητικό.
171
00:16:22,014 --> 00:16:25,713
Έχεις μια γυναίκα εκεί, που λέει ψέματα,
πεθαίνει από καρκίνο του μαστού.
172
00:16:25,777 --> 00:16:28,077
Πονάει πολύ.
173
00:16:28,565 --> 00:16:31,371
Το έχουν αυτό απίστευτα
ισχυρός συναισθηματικός δεσμός,
174
00:16:31,435 --> 00:16:35,060
και ο Χίτλερ παρακολουθεί κυριολεκτικά
όχι μόνο η μητέρα του πεθαίνει
175
00:16:35,124 --> 00:16:39,310
αλλά και αυτός ο συναισθηματικός δεσμός ακριβώς
διαλύεται ακριβώς μπροστά του.
176
00:16:44,547 --> 00:16:49,552
Ο Αδόλφος ήταν απαρηγόρητος,
παρά την υποστήριξη του Dr. Eduard Bloch,
177
00:16:49,632 --> 00:16:52,347
ο πιστός Εβραίος γιατρός της οικογένειας.
178
00:16:54,208 --> 00:16:58,981
Ο Δρ. Bloch παρατηρεί ότι δεν έχει δει ποτέ
κάποιος τόσο κυριευμένος από θλίψη
179
00:16:59,045 --> 00:17:01,345
όπως ο Αδόλφος Χίτλερ εκείνη την ημέρα.
180
00:17:03,471 --> 00:17:07,195
Ο Bloch έγραψε: «Είναι φυσικό αυτό
Έπρεπε να έχω δει πολλές σκηνές,
181
00:17:07,259 --> 00:17:12,455
όπως αυτό. Ωστόσο κανένας από αυτούς
μου άφησε την ίδια εντύπωση».
182
00:17:13,542 --> 00:17:19,431
«Σε όλη μου την καριέρα δεν έχω δει ποτέ κανέναν
τόσο προσκυνημένος από θλίψη όσο ο Αδόλφος Χίτλερ».
183
00:17:22,343 --> 00:17:27,478
Είναι ίσως ένα παράδειγμα
των ακραίων συναισθημάτων
184
00:17:27,542 --> 00:17:30,610
ότι ο Χίτλερ υποφέρει για το υπόλοιπο της ζωής του,
185
00:17:30,674 --> 00:17:35,431
την αδυναμία του να συμβιβαστεί με τις αναποδιές
186
00:17:35,495 --> 00:17:39,053
όταν αντιμετωπίζει την απώλεια και την απογοήτευση.
187
00:17:47,666 --> 00:17:53,161
Μεταξύ 1907 και 1909, βρίσκουμε τον Χίτλερ
σε μια καθοδική σπείρα σε ουσιαστικά
188
00:17:53,225 --> 00:17:56,100
αυτό που θα λέγαμε άνθρωπος του δρόμου στη Βιέννη.
189
00:17:56,713 --> 00:18:01,328
Το 1909 ξοδεύει πράγματι
Χριστούγεννα σε καταφύγιο αστέγων.
190
00:18:02,310 --> 00:18:06,814
Ο Αδόλφος Χίτλερ ήταν ένας κατεστραμμένος άνθρωπος
με τα όνειρά του γκρεμισμένα.
191
00:18:06,878 --> 00:18:09,241
Αναζήτησε κάποιον να κατηγορήσει.
192
00:18:10,782 --> 00:18:13,951
Αυτό που διαπιστώνουμε ότι συμβαίνει είναι
μια έντονη αίσθηση μνησικακίας
193
00:18:14,015 --> 00:18:17,598
στον αστικό κόσμο της μεσαίας τάξης
που τον είχε απορρίψει
194
00:18:17,923 --> 00:18:20,319
και που είχε αποτύχει
για να δει τις πιθανότητες του.
195
00:18:23,027 --> 00:18:25,716
Ενώ ζούσε σε
το καταφύγιο αστέγων στη Βιέννη,
196
00:18:25,906 --> 00:18:29,853
Ο Αδόλφος είχε αρχίσει να έχει τα δικά του
γυρισμένο κεφάλι από τους ανθρώπους της εξουσίας.
197
00:18:32,217 --> 00:18:36,799
Ένας από τους πολιτικούς που σαφώς επηρεάζει
Ο Χίτλερ είναι αρκετά ο δήμαρχος της Βιέννης
198
00:18:36,863 --> 00:18:41,552
πριν τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο,
Karl Lueger, δεξιός δήμαρχος.
199
00:18:42,005 --> 00:18:47,284
Θαυμάζει την ικανότητα του Λούγκερ να κατανοεί
τη φύση του πλήθους μπροστά του
200
00:18:47,348 --> 00:18:49,648
για να πάρει τον παλμό του πλήθους.
201
00:18:51,150 --> 00:18:54,814
Ο μετέπειτα ισχυρισμός του Χίτλερ ότι
την αποστροφή του προς τους Εβραίους
202
00:18:54,878 --> 00:18:59,223
ξεκίνησε στη Βιέννη αυτή την εποχή
η ζωή του ήταν καθαρή κατασκευή.
203
00:18:59,560 --> 00:19:06,356
Έχει φίλους Εβραίους. ασχολείται με Εβραίους
όταν πουλάει την τέχνη του, δεν υπάρχουν στοιχεία
204
00:19:06,420 --> 00:19:12,804
ότι ο Χίτλερ είχε καμμία επίθεση,
είχε αρνητικά συναισθήματα για τους Εβραίους
205
00:19:12,868 --> 00:19:15,439
πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
206
00:19:15,870 --> 00:19:20,298
Η αφήγηση του Χίτλερ για τα χρόνια του στη Βιέννη
θα πλασματιζόταν με την πάροδο του χρόνου
207
00:19:20,362 --> 00:19:22,662
για να υπηρετήσει την πολιτική του ατζέντα.
208
00:19:24,188 --> 00:19:28,992
Όπως και οι αναμνήσεις του από την Πρώτη
Παγκόσμιος Πόλεμος, που έληξε με ταπείνωση,
209
00:19:29,056 --> 00:19:32,732
όταν η Γερμανία παραδόθηκε τον Νοέμβριο του 1918.
210
00:19:35,015 --> 00:19:39,407
Βρίσκεις αποδιοπομπαίους τράγους, Εβραίους, σοσιαλιστές,
ειρηνιστές στο εσωτερικό μέτωπο.
211
00:19:39,471 --> 00:19:42,629
Αρχίζει να μιλάει για μαχαίρι
στην πλάτη του γερμανικού στρατού
212
00:19:42,693 --> 00:19:45,987
παρά αυτό που πραγματικά συνέβη,
που ήταν ήττα στο πεδίο της μάχης.
213
00:19:48,362 --> 00:19:52,659
Ο θυμός και η δυσαρέσκεια του Χίτλερ μεγάλωσαν,
αλλά σύντομα θα συνειδητοποιούσε
214
00:19:52,723 --> 00:19:55,045
θα μπορούσε να το διοχετεύσει στην πολιτική.
215
00:19:55,521 --> 00:20:00,152
Είχε μια αιτία, και θα είχε
να γονατίσει τον κόσμο.
216
00:20:09,625 --> 00:20:12,385
Σεπτέμβριος 1934,
217
00:20:13,968 --> 00:20:20,017
τη στιγμή της δόξας που είχε ο Αδόλφος Χίτλερ
φαντασιωνόταν την τελευταία δεκαετία.
218
00:20:20,546 --> 00:20:23,351
Είχε γίνει ο σωτήρας της Γερμανίας.
219
00:20:24,127 --> 00:20:30,742
Απευθυνόμενος σε περισσότερους από 700.000 υποστηρικτές στο
η ετήσια συγκέντρωση του Ναζιστικού Κόμματος στη Νυρεμβέργη,
220
00:20:31,316 --> 00:20:34,101
έβαλε την παράσταση μιας ζωής.
221
00:20:48,362 --> 00:20:51,129
Μετά τον θάνατο
του Προέδρου von Hindenburg,
222
00:20:51,193 --> 00:20:56,820
Ο Χίτλερ συγχώνευσε το Γραφείο του Προέδρου και
Καγκελάριος, γίνεται πανίσχυρος ως Φύρερ
223
00:20:56,884 --> 00:20:59,842
με υποστήριξη από
90 τοις εκατό του κοινού.
224
00:21:17,914 --> 00:21:23,205
Είναι εξαιρετικό να αναλογιστεί κανείς πόσο σπουδαίος είναι
Η άνοδος θα γίνει από ένα παγκάκι στο πάρκο στη Βιέννη
225
00:21:23,269 --> 00:21:26,564
στον Φύρερ του Τρίτου Ράιχ.
226
00:21:31,576 --> 00:21:35,371
Δεκαπέντε χρόνια νωρίτερα,
στο τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου,
227
00:21:35,502 --> 00:21:39,982
Ο Χίτλερ ανέκτησε την όρασή του και ήταν
αποφυλακίστηκε από το ψυχιατρείο.
228
00:21:40,488 --> 00:21:44,227
Επέστρεψε στο Μόναχο,
όπου ήταν ένας από τους χιλιάδες στρατιώτες,
229
00:21:44,291 --> 00:21:48,107
αντιμετωπίζοντας ένα αβέβαιο μέλλον
μετά την ήττα της Γερμανίας.
230
00:21:49,268 --> 00:21:52,757
Ο Χίτλερ βρίσκεται σε κατάσταση σχετικής ασκοπίας
στο τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου,
231
00:21:52,821 --> 00:21:57,679
όπως πολλοί άλλοι Γερμανοί στρατιώτες, ο Χίτλερ
είναι σαν ένα αδέσποτο σκυλί που χρειαζόταν αφέντη,
232
00:21:57,743 --> 00:22:02,110
κάποιος που χρειαζόταν μια αιτία,
μια αίσθηση του ανήκειν που είχε χάσει.
233
00:22:03,056 --> 00:22:08,112
Αν και οι γερμανικές δυνάμεις διαλύθηκαν,
Ο Χίτλερ παρέμεινε στο μισθολόγιο του στρατού
234
00:22:08,348 --> 00:22:11,588
και επιλέχθηκε για
ένα ειδικό μάθημα προπαγάνδας.
235
00:22:12,188 --> 00:22:15,037
Ο Χίτλερ είναι ένας από αυτούς που
επιλέχθηκε από τον γερμανικό στρατό
236
00:22:15,101 --> 00:22:19,683
να μιλήσει σε μικρές ομάδες επιστρέφοντας
στρατιώτες για το μέλλον της Γερμανίας,
237
00:22:22,030 --> 00:22:25,284
για την απολύμανση των στρατιωτών του
η μπολσεβίκικη προπαγάνδα τους,
238
00:22:25,348 --> 00:22:27,873
ιδιαίτερα πρόσφατα αποστρατευμένοι στρατιώτες.
239
00:22:28,416 --> 00:22:31,049
Ο Χίτλερ μπήκε στο πρόγραμμα,
240
00:22:31,113 --> 00:22:35,903
σκοντάφτοντας πάνω στο καθοριστικό ταλέντο
της ζωής του - δημόσια ομιλία.
241
00:22:38,207 --> 00:22:42,239
Ήταν φυσικός ερμηνευτής
με συναρπαστικό ύφος.
242
00:22:42,959 --> 00:22:49,071
Αυτό τράβηξε την προσοχή του τοπικού στρατού
ο αρχηγός προπαγάνδας της μονάδας καπετάνιος Καρλ Μάιρ.
243
00:22:49,343 --> 00:22:53,693
Ο Karl Mayr βλέπει αμέσως στον Χίτλερ κάποιον
244
00:22:53,757 --> 00:22:56,664
με φυσικό ταλέντο στην ομιλία,
245
00:22:56,728 --> 00:23:01,884
που θα μιλούσε με απλούς, προσιτούς όρους
246
00:23:01,948 --> 00:23:07,436
και επομένως θα μπορούσε να απευθυνθεί σε άλλα
στρατιώτες και απλούς ανθρώπους.
247
00:23:09,638 --> 00:23:15,245
Μέχρι τη στιγμή που ο Χίτλερ πιάστηκε στην κάμερα
εδώ σε μια συγκέντρωση της δεξιάς τον Μάιο του 1919,
248
00:23:15,442 --> 00:23:18,009
είχε στρατολογηθεί ως πληροφοριοδότης.
249
00:23:19,373 --> 00:23:22,253
Μία από τις πρώτες του αποστολές ήταν να διεισδύσει
250
00:23:22,317 --> 00:23:26,457
και παρακολουθούν εξτρεμιστικές πολιτικές ομάδες
αναδύεται στο Μόναχο.
251
00:23:34,367 --> 00:23:40,154
Ο Χίτλερ στάλθηκε για να κατασκοπεύσει μια ριζοσπαστική δεξιά-
πτέρυγα που ονομάζεται Γερμανικό Εργατικό Κόμμα.
252
00:23:41,573 --> 00:23:44,602
Όπως όλες οι πολιτικές συναντήσεις
στο Μόναχο αυτή την περίοδο,
253
00:23:44,709 --> 00:23:49,422
αυτό λαμβάνει χώρα σε μια μάλλον
εκπληκτικό περιβάλλον - σε μια μπυραρία.
254
00:23:50,476 --> 00:23:54,783
Ο Χίτλερ δεν εντυπωσιάζεται πολύ με το τι
βλέπει? μισή ντουζίνα ή μια ντουζίνα άτομα,
255
00:23:54,847 --> 00:23:58,579
μιλώντας για τα θέματα της
ημέρα και δεν είναι πολύ μορφωμένο τρόπο.
256
00:24:01,834 --> 00:24:06,958
Ο Χίτλερ διέκοψε μια συζήτηση για
Βαυαρικός αυτονομισμός να τους κάνει διάλεξη
257
00:24:07,022 --> 00:24:10,315
σχετικά με τη σημασία της Γερμανίας να παραμείνει ισχυρή.
258
00:24:11,155 --> 00:24:16,199
Και σε μαραζωμένη ρητορική, σε ανερχόμενο όγκο,
μιλάει για τη θυσία
259
00:24:16,263 --> 00:24:20,695
που έχουν φτιάξει αυτός και οι άλλοι στρατιώτες
για τη Γερμανία και δεν ήταν για τη Βαυαρία.
260
00:24:20,759 --> 00:24:24,036
δεν ήταν για κράτος? ήταν για όλους τους Γερμανούς.
261
00:24:26,517 --> 00:24:30,309
Όταν ο Χίτλερ αρχίζει να μιλάει, είναι
σαν διακόπτης που σβήνει μέσα του.
262
00:24:30,377 --> 00:24:35,036
Ξαφνικά συνειδητοποιεί ότι όλοι μέσα
το κοινό κρέμεται από κάθε του λέξη
263
00:24:36,532 --> 00:24:42,285
και ο αρχηγός του κόμματος, Anton Drexler,
λέει, «Θεέ μου, θα μπορούσαμε να τον χρησιμοποιήσουμε».
264
00:24:44,581 --> 00:24:48,601
Ο Χίτλερ κλήθηκε να συμμετάσχει
πολύ πάρτι που κατασκόπευε,
265
00:24:49,145 --> 00:24:53,343
πιστεύοντας ότι ήταν σε συγχρονισμό
με τις δικές του ιδέες. Δέχτηκε.
266
00:24:53,407 --> 00:24:57,833
Είναι ένα ριζοσπαστικό κόμμα και ο Χίτλερ βλέπει
τον εαυτό του ως μια μάλλον επαναστατική προσωπικότητα,
267
00:24:57,897 --> 00:25:00,397
κάποιος που πρόκειται να
τινάξτε τη Γερμανία από κάτω
268
00:25:00,461 --> 00:25:02,783
όχι κάποιος που θα το κάνει
κάθονται σε επιτροπές και λένε,
269
00:25:02,847 --> 00:25:06,147
«Πρέπει να κάνουμε αυτό, πρέπει να κάνουμε εκείνο».
Κάποιος που ενεργεί.
270
00:25:07,726 --> 00:25:12,872
Τον Οκτώβριο του 1919, ο Αδόλφος Χίτλερ
εκφώνησε την πρώτη επίσημη ομιλία του
271
00:25:12,936 --> 00:25:15,236
στο Γερμανικό Εργατικό Κόμμα.
272
00:25:16,467 --> 00:25:20,458
Μια κομβική στιγμή,
διηγήθηκε αργότερα στο Mein Kampf.
273
00:25:23,323 --> 00:25:28,234
«Μίλησα για 30 λεπτά και τι
πριν απλά ένιωθα μέσα μου
274
00:25:28,388 --> 00:25:32,299
χωρίς να το ξέρω,
εγκρίθηκε πλέον από την πραγματικότητα».
275
00:25:32,598 --> 00:25:34,898
«Θα μπορούσα να μιλήσω».
276
00:25:36,666 --> 00:25:40,013
Ο Χίτλερ έγινε γρήγορα μέλος
της επιτροπής του κόμματος,
277
00:25:40,216 --> 00:25:43,593
στρατολόγηση οπαδών με
η φλογερή του προπαγάνδα.
278
00:25:44,649 --> 00:25:47,636
Υπάρχει πολύς κόσμος τριγύρω
που είναι δεκτικοί στις ιδέες του,
279
00:25:47,700 --> 00:25:52,449
που είναι έντονα αντικομμουνιστές,
που έχουν επίσης απόψεις για τους Εβραίους,
280
00:25:52,513 --> 00:25:55,568
που σκέφτονται επίσης τη Γερμανία
έχει μαχαιρωθεί στην πλάτη.
281
00:25:55,632 --> 00:26:01,049
Έτσι, με αυτή την έννοια, ο Χίτλερ πάντα το έκανε
το χέρι του στον παλμό του κοινού.
282
00:26:02,188 --> 00:26:08,111
Αυτό που είναι ενδιαφέρον είναι ότι ο Χίτλερ δεν το κάνει
όμως βλέπει τον εαυτό του ως σωτήρα της Γερμανίας.
283
00:26:08,725 --> 00:26:12,062
Ο Χίτλερ άφησε τον στρατό τον Μάρτιο του 1920
284
00:26:12,126 --> 00:26:17,188
ως μέλος του Γερμανικού Εργατικού Κόμματος
εκτινάχθηκε στα ύψη και αναπτύχθηκε ένας αγώνας ηγεσίας.
285
00:26:17,252 --> 00:26:19,963
Ο Χίτλερ έχει γίνει πλέον
σημαντικό πρόσωπο στο κόμμα,
286
00:26:20,027 --> 00:26:23,032
και δεν συμφωνεί με το
στρατηγικές του Anton Drexler.
287
00:26:23,096 --> 00:26:26,902
Παραιτείται βουρκωμένος και
απειλεί με θύελλα.
288
00:26:27,569 --> 00:26:30,665
Αλλά τελικά οι άνθρωποι
γύρω του συνειδητοποιούν
289
00:26:30,729 --> 00:26:33,554
ότι υπάρχει κάτι ιδιαίτερο στον Χίτλερ,
290
00:26:33,618 --> 00:26:36,628
και θα εκμεταλλευτούν
αυτές οι ιδιαίτερες ιδιότητες,
291
00:26:36,874 --> 00:26:40,624
και το τίμημα για να γίνει αυτό είναι
να αποδεχτεί τον Χίτλερ ως ηγέτη.
292
00:26:42,021 --> 00:26:45,493
Ιούλιος 1921, ο Χίτλερ ανακοίνωσε,
293
00:26:45,557 --> 00:26:51,365
επανερχόταν στο νέο μετονομασμένο
Εθνικοσοσιαλιστικό Γερμανικό Εργατικό Κόμμα
294
00:26:51,529 --> 00:26:53,829
και έγινε αρχηγός της.
295
00:26:55,598 --> 00:26:58,662
Για τον Χίτλερ,
ο σοσιαλισμός είναι ο σοσιαλισμός της φυλής,
296
00:26:59,129 --> 00:27:03,812
άρα εθνικοσοσιαλισμός σημαίνει όχι μόνο
η αναβίωση της Γερμανίας ως έθνους,
297
00:27:03,876 --> 00:27:06,324
σημαίνει επίσης κοινωνική επανάσταση.
298
00:27:07,376 --> 00:27:10,640
Ο Χίτλερ αντλούσε από τα χρόνια του
ως επίδοξος καλλιτέχνης
299
00:27:10,704 --> 00:27:14,207
για να δημιουργήσετε ένα νέο banner
με ένα δυσοίωνο εικονίδιο.
300
00:27:15,835 --> 00:27:20,156
Ο Χίτλερ έχει επενδύσει εξαιρετικά
η μικρότερη λεπτομέρεια του οπτικού.
301
00:27:20,921 --> 00:27:24,678
Παίρνει τη σβάστικα,
που υπήρχε από πριν
302
00:27:24,742 --> 00:27:27,535
σε κάποια ακροδεξιά
κινήματα ήδη από το 1907,
303
00:27:27,599 --> 00:27:32,913
αλλά το κάνει θεμελιώδες να
η ναζιστική εικόνα. Είναι πολύ έξυπνος, το ξέρει
304
00:27:32,977 --> 00:27:38,096
ότι δεν πρόκειται να τα κάνει όλα ξαφνικά
αυτοί οι εθνικιστές καθαροί ναζί σε μια νύχτα,
305
00:27:38,160 --> 00:27:41,087
λοιπόν τι θέλει να κάνει
η επιλογή των χρωμάτων -
306
00:27:41,151 --> 00:27:45,617
η μαύρη σβάστικα κατά
ένας λευκός δίσκος ενάντια στο κόκκινο -
307
00:27:45,681 --> 00:27:48,104
παίρνει τα χρώματα του
το παλιό γερμανικό Ράιχ.
308
00:27:51,333 --> 00:27:55,485
Το 1939,
Ο Αδόλφος Χίτλερ ντύθηκε για να εντυπωσιάσει.
309
00:27:56,622 --> 00:27:59,368
Η εικόνα του ήταν
σχολαστικά φτιαγμένο για να λέει,
310
00:27:59,432 --> 00:28:04,117
δεν ήταν απλώς ο αρχηγός της
Γερμανική αιτία, αλλά η ενσάρκωσή της.
311
00:28:05,189 --> 00:28:09,170
Η δημιουργία της επωνυμίας «Hitler» ήταν η
ακρογωνιαίος λίθος της επιτυχίας του,
312
00:28:09,234 --> 00:28:12,566
και ξεκίνησε στις πρώτες μέρες του στην πολιτική.
313
00:28:13,106 --> 00:28:16,302
Στις αρχές της δεκαετίας του 20, ο Χίτλερ είναι
μια απίστευτα άπιαστη φιγούρα.
314
00:28:16,574 --> 00:28:19,259
Πολύ λίγοι άνθρωποι έχουν πραγματικά
είδαν φωτογραφίες του,
315
00:28:19,323 --> 00:28:24,461
υπάρχει λοιπόν αυτό το μυστήριο και η αύρα, που είναι
χτίζεται σκόπιμα για τον Χίτλερ.
316
00:28:25,018 --> 00:28:29,117
Και όλα αυτά συνδυάζονται με αυτό
Το παρατσούκλι που έχει για τον εαυτό του, The Wolf.
317
00:28:30,757 --> 00:28:36,697
Για τη δημιουργία υποστήριξης και χρηματοδότησης για το περιθώριο
Ναζιστικό Κόμμα, ο Χίτλερ αναμόρφωσε τον εαυτό του,
318
00:28:37,120 --> 00:28:43,118
αλλά οι προσπάθειές του να καλλιεργήσει μια δημόσια εικόνα
για να ανταποκριθεί στις υψηλές του φιλοδοξίες έπεσε κάτω
319
00:28:43,306 --> 00:28:47,344
και ήταν κοροϊδευτικά
που ονομάζεται Βασιλιάς του Μονάχου.
320
00:28:52,374 --> 00:28:55,100
Ως αρχηγός κόμματος στο Μόναχο,
είναι δουλειά του Χίτλερ
321
00:28:55,164 --> 00:29:00,763
να συναναστραφεί με όσους ανήκουν στους κύκλους της υψηλής κοινωνίας,
και είναι εντελώς ανίκανος σε αυτό.
322
00:29:00,827 --> 00:29:04,210
Του λείπουν επιτραπέζιοι τρόποι, είναι τελείως γκάς,
323
00:29:04,274 --> 00:29:09,382
ρίχνει ζάχαρη στο κρασί του, δεν το κάνει
ξέρουν πώς να κρατούν σωστά ένα μαχαίρι και ένα πιρούνι.
324
00:29:10,603 --> 00:29:14,239
Καταβροχθίζει κέικ κρέμας από το πιάτο
προτού οι άλλοι έχουν την ευκαιρία.
325
00:29:14,303 --> 00:29:18,747
Κρατάει ένα μαστίγιο σκύλου και το χτυπάει
στο γόνατό του καθώς μιλάει.
326
00:29:19,326 --> 00:29:23,475
Είναι σαφές ότι εξακολουθεί να ψάχνει για ένα
τρόπος να συναναστραφείτε με τους πλούσιους και ισχυρούς.
327
00:29:25,434 --> 00:29:28,972
Ο Χίτλερ ήταν πολύ μακριά από το
άνεση μιας γερμανικής μπυραρίας,
328
00:29:29,285 --> 00:29:32,776
αλλά το κοινό του άγγιγμα έμελλε να αποδώσει.
329
00:29:36,725 --> 00:29:41,978
Το 1923, η αποτυχία της Γερμανίας να
πληρώσει το τεράστιο πολεμικό της χρέος στη Γαλλία,
330
00:29:42,069 --> 00:29:47,063
που ανέρχονται σε δισεκατομμύρια σε χρυσά μάρκα,
απείλησε να χρεοκοπήσει τη χώρα,
331
00:29:47,372 --> 00:29:49,718
πυροδοτώντας μια οικονομική κατάρρευση.
332
00:29:51,173 --> 00:29:54,651
Το 1923 είναι έτος κρίσης
για τη Δημοκρατία της Βαϊμάρης.
333
00:29:54,937 --> 00:29:59,132
Η κυβέρνηση τυπώνει χρήματα 24/7,
προκειμένου να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του,
334
00:29:59,196 --> 00:30:02,765
αλλά όλοι ξέρουν τι
που αθροίζεται σε - πληθωρισμό.
335
00:30:07,419 --> 00:30:11,919
Πριν από τον πόλεμο, ήταν τέσσερα μάρκα
δολάριο, και θα γίνει πολύ χειρότερο.
336
00:30:13,201 --> 00:30:16,194
Σε λίγο, θα γίνει
είναι 20.000 μάρκα το δολάριο.
337
00:30:17,601 --> 00:30:22,234
Με την οικονομία σε ελεύθερη πτώση, απελπισμένη
Οι Γερμανοί έχασαν γρήγορα την εμπιστοσύνη τους
338
00:30:22,298 --> 00:30:24,840
στη δημοκρατική κυβέρνηση της Βαϊμάρης.
339
00:30:28,678 --> 00:30:34,381
Ο Χίτλερ βγήκε στους δρόμους, εμπνευσμένος
από μια εκδήλωση την προηγούμενη χρονιά στην Ιταλία.
340
00:30:38,994 --> 00:30:41,593
Ο Χίτλερ είναι πολύ ένας
συνεργάτης του Μπενίτο Μουσολίνι
341
00:30:41,657 --> 00:30:44,936
και θαυμαστής όταν κάνει
την πρώτη του κατάληψη στην εξουσία.
342
00:30:45,000 --> 00:30:50,459
Κάνει τον εαυτό του μοντέλο πολύ εσκεμμένα
στην πορεία του Μουσολίνι στη Ρώμη το 1922.
343
00:30:51,016 --> 00:30:54,724
Είναι μια δήλωση βίαιου εθνικισμού,
που ήταν ό,τι χρειαζόταν για την εξουσία.
344
00:30:55,098 --> 00:30:57,752
Αυτό είναι πολύ ελκυστικό για τον Χίτλερ,
δεν χρειάζεται να ασχοληθείς
345
00:30:57,816 --> 00:31:00,116
με όλες τις κάλπες να περιμένουν.
346
00:31:00,247 --> 00:31:05,370
Μπορείτε απλά να βγείτε στο δρόμο, να κάνετε πορεία
στην πρωτεύουσα και πείτε, «Δώστε μου εξουσία».
347
00:31:05,931 --> 00:31:11,079
Τον Νοέμβριο του 1923,
Ο Χίτλερ παρέλασε σε μια από τις μπυραρίες του Μονάχου,
348
00:31:11,143 --> 00:31:16,361
συνοδευόμενος από 600 δικούς του
οι λεγόμενοι stormtroopers του κόμματος.
349
00:31:16,840 --> 00:31:22,477
Ο Βαυαρός πρωθυπουργός τους Γκουστάβ
von Kahr, απευθυνόταν σε ένα πλήθος 3000 ατόμων
350
00:31:22,886 --> 00:31:26,219
που περιελάμβανε μερικά από τα
κορυφαίοι πολιτικοί του κράτους.
351
00:31:27,152 --> 00:31:31,183
Είναι οπλισμένος με πιστόλι,
τραβάει αμέσως την προσοχή όλων
352
00:31:32,156 --> 00:31:34,456
με πυροβολισμό στο ταβάνι.
353
00:31:38,237 --> 00:31:43,439
Ο Χίτλερ, όπως μόνο αυτός μπορεί, ανακοινώνει,
ότι η εθνική επανάσταση έχει αρχίσει.
354
00:31:45,324 --> 00:31:47,887
Και υπάρχει μαζική επευφημία στην αίθουσα,
σε αυτό το σημείο
355
00:31:47,951 --> 00:31:50,737
ότι ο Χίτλερ σκέφτεται:
«Ξέρεις, το έβγαλα αυτό».
356
00:31:52,018 --> 00:31:54,822
3000 άτομα σε αυτή την αίθουσα,
και είναι όλοι πεπεισμένοι
357
00:31:54,886 --> 00:31:57,314
ότι στην πραγματικότητα αυτή η αλλαγή του
κυβέρνηση πρόκειται να συμβεί.
358
00:32:01,542 --> 00:32:07,925
Την επόμενη μέρα, ο Χίτλερ ηγήθηκε μιας πορείας 2000 ανδρών
μέσω του Μονάχου για να πάρει τον έλεγχο της πόλης.
359
00:32:13,124 --> 00:32:16,363
Η κυβέρνηση διέταξε
άμεση ανταπόκριση.
360
00:32:19,779 --> 00:32:24,679
Απολύονται χωριστά από
ένας κλοιός από μονάδες στρατού και αστυνομίας.
361
00:32:24,934 --> 00:32:28,382
Πορεία προς τα δεξιά του Χίτλερ και
στα αριστερά του Χίτλερ σκοτώνονται,
362
00:32:28,446 --> 00:32:31,567
αλλά ο Χίτλερ από θαύμα μένει ανέγγιχτος.
363
00:32:34,847 --> 00:32:39,696
Τέσσερις αστυνομικοί και 14 από
Οι συνάδελφοι του Χίτλερ ναζί σκοτώθηκαν.
364
00:32:41,763 --> 00:32:45,148
Μέσα στο χάος, ο Χίτλερ δραπέτευσε
και κρύφτηκε στο σπίτι ενός φίλου
365
00:32:45,212 --> 00:32:48,379
και υποστηρικτής των Ναζί Ερνστ Χάνφσταενγκλ.
366
00:32:51,060 --> 00:32:56,572
Για τρίτη φορά στη ζωή του, ο Χίτλερ
είχε χτυπηθεί με μια καταστροφική οπισθοδρόμηση.
367
00:33:00,827 --> 00:33:04,603
Περνάει δύο μέρες εκεί,
με τις πιο μαύρες διαθέσεις.
368
00:33:04,800 --> 00:33:07,100
Παίζει με το πιστόλι του.
369
00:33:08,447 --> 00:33:11,256
Η γυναίκα του Hanfstaengl μιλάει
να αυτοκτονήσει,
370
00:33:11,690 --> 00:33:16,649
αλλά είναι ξεκάθαρο στον Χίτλερ ότι το πραξικόπημα
έχει αποτύχει. Το κόμμα έχει γκρεμιστεί
371
00:33:18,325 --> 00:33:21,226
και ότι ο ίδιος έχει γίνει
κάτι σαν γέλιο.
372
00:33:21,655 --> 00:33:25,384
Την επόμενη μέρα,
Ο Χίτλερ βρέθηκε και συνελήφθη.
373
00:33:26,104 --> 00:33:28,652
Ως αξιωματικός σύλληψης
έρχεται να τον πάρει,
374
00:33:28,716 --> 00:33:33,077
Ο Χίτλερ επιμένει ότι ο Σίδηρος του
Ο σταυρός να καρφωθεί στο πέτο του.
375
00:33:33,785 --> 00:33:36,688
Στην πιο απελπισμένη στιγμή του,
αυτός είναι ακόμα άντρας,
376
00:33:36,752 --> 00:33:39,327
ασχολείται εξαιρετικά με τη δική του εικόνα.
377
00:33:42,259 --> 00:33:46,714
Το όραμα του Χίτλερ για αποταμίευση
Η Γερμανία θεωρούνταν πλέον ως αστείο.
378
00:33:50,730 --> 00:33:56,131
Για απόπειρα πραξικοπήματος κατηγορήθηκε
με προδοσία και αντιμετώπισε τη θανατική ποινή.
379
00:33:58,287 --> 00:34:01,975
Αυτή δεν είναι μια δίκη ενόρκων,
είναι διοικητική διαδικασία,
380
00:34:02,039 --> 00:34:07,832
επιβλέπονται από τρεις δικαστές, οι οποίοι είχαν όλοι
διορίστηκε κατά την παλαιά αυτοκρατορική περίοδο
381
00:34:08,013 --> 00:34:12,754
και όλοι είχαν τουλάχιστον μερικά
συμπάθεια για τους πατριωτικούς στόχους του Χίτλερ.
382
00:34:12,818 --> 00:34:19,586
Ο Χίτλερ γυρίζει την αίθουσα του δικαστηρίου
σε μια πλατφόρμα για τις απόψεις του.
383
00:34:20,077 --> 00:34:23,441
Αυτά που λέει καταγράφονται στο
τον τοπικό και εθνικό τύπο.
384
00:34:24,175 --> 00:34:29,817
Του επιτρέπεται να μιλά εκτενώς,
και φυσικά,
385
00:34:29,881 --> 00:34:35,813
είναι σε αυτήν ακριβώς την πράξη του λόγου που
Ο Χίτλερ συνειδητοποιεί - έχει ακόμα δύναμη.
386
00:34:39,281 --> 00:34:42,734
Ο Χίτλερ με τρόπο που σπάει
στη δίκη του,
387
00:34:42,798 --> 00:34:45,924
γιατί τώρα γίνεται
πιο ορατή στους Γερμανούς.
388
00:34:45,988 --> 00:34:51,462
Τώρα είναι σε θέση να αποστάξει το δικό του
μήνυμα μίσους και αγανάκτησης
389
00:34:51,606 --> 00:34:55,116
και διώξεις στους Γερμανούς.
390
00:34:56,159 --> 00:35:02,454
Ο Χίτλερ κρίθηκε ένοχος, αλλά οι δικαστές
ήταν επιεικής, γλίτωσαν τη γκιλοτίνα.
391
00:35:02,518 --> 00:35:05,896
Καταδικάστηκε σε πέντε
χρόνια στη φυλακή Landsberg.
392
00:35:05,960 --> 00:35:10,604
Ο χρόνος που περνάει ο Χίτλερ
Η φυλακή Landsberg είναι πολύ σημαντική.
393
00:35:10,668 --> 00:35:14,071
Είναι μια εποχή που αναγκάζεται
πραγματικά για να κάτσεις
394
00:35:14,135 --> 00:35:17,925
και αρχίστε να σκέφτεστε περισσότερα
μόνο πολιτικές στρατηγικές.
395
00:35:18,528 --> 00:35:25,103
Είναι ξεκάθαρα για τον Χίτλερ, νομίζω, το κρίσιμο
στιγμή που ξαφνικά συνειδητοποιεί
396
00:35:25,167 --> 00:35:31,372
ότι έχει φτάσει στο σημείο που
πρέπει να ορίσει τον εαυτό του πολιτικά.
397
00:35:32,885 --> 00:35:37,376
Η αποτυχία του πραξικοπήματος της μπιραρίας θα μπορούσε
ήταν το τέλος της καριέρας του Χίτλερ.
398
00:35:38,673 --> 00:35:41,534
Αντίθετα, ήταν μια νέα αρχή.
399
00:35:41,598 --> 00:35:46,566
Δέχεται μια σταθερή ροή επισκεπτών
και επισκέπτες και καλοθελητές,
400
00:35:46,630 --> 00:35:50,977
που του φέρνουν κάθε λογής δώρα,
που του φέρνουν κάθε λογής φαγητό.
401
00:35:51,041 --> 00:35:54,836
Ο Χίτλερ έχει και θα έχει για τα υπόλοιπα
της ζωής του ένα περιβόητο γλυκό του δόντι.
402
00:35:54,900 --> 00:35:57,200
Στην πραγματικότητα βάζει μερικά κιλά.
403
00:35:58,277 --> 00:36:03,294
Από το κελί του υπαγόρευε στο δικό του
έμπιστος κολλητός, Ρούντολφ Χες,
404
00:36:03,455 --> 00:36:09,301
τι θα γινόταν το διαβόητο του Χίτλερ
αυτοβιογραφία, Mein Kampf, My Struggle.
405
00:36:09,365 --> 00:36:12,652
Είναι αρκετά ενδιαφέρον,
δεν γράφει ο ίδιος το βιβλίο.
406
00:36:13,478 --> 00:36:17,942
Το Mein Kampf είναι ένας άντρας που περπατάει στο δωμάτιο,
θολώνει
407
00:36:18,006 --> 00:36:20,306
ό,τι του σκάσει στο κεφάλι αυτή τη στιγμή.
408
00:36:20,591 --> 00:36:24,633
Το Mein Kampf είναι ένα ατελείωτο
βαρετό βιβλίο και τόσο βαρετό
409
00:36:24,697 --> 00:36:27,167
ότι σε κάνει να θέλεις να βγάλεις τα μάτια σου.
410
00:36:27,231 --> 00:36:29,536
Είναι απλά μια φοβερή ανάγνωση, αλλά σημαντική
411
00:36:29,600 --> 00:36:32,208
αν θέλετε να καταλάβετε το
πηγές των ιδεών του Χίτλερ.
412
00:36:32,422 --> 00:36:36,419
Ο Χίτλερ μας λέει στο Mein
Kampf τι πρόκειται να κάνει,
413
00:36:36,483 --> 00:36:39,530
ότι πρόκειται να κηρύξει τον πόλεμο στους Εβραίους,
414
00:36:39,594 --> 00:36:43,486
ότι πρόκειται να καταστρέψει το
Εβραϊκό πληθυσμό της Ευρώπης,
415
00:36:43,550 --> 00:36:47,748
ότι πρόκειται να αναστατώσει το
ισορροπία δυνάμεων στον κόσμο.
416
00:36:47,998 --> 00:36:52,070
Η γλώσσα στο Mein Kampf για
οι Εβραίοι είναι συγκλονιστικοί ακόμα και σήμερα -
417
00:36:52,200 --> 00:36:57,415
σκουλήκια και παράσιτα και καρκίνοι
ζώντας πάνω στο σώμα-πολιτικό
418
00:36:57,479 --> 00:36:59,779
των διαφόρων ευρωπαϊκών εθνών.
419
00:37:00,342 --> 00:37:06,012
Έχει αρχίσει πραγματικά να το πιστεύει
μπορεί να διαμορφώσει τον κόσμο σύμφωνα με τη θέλησή του.
420
00:37:06,233 --> 00:37:10,065
Νομίζω ότι έχουμε μια πραγματική αίσθηση με τον Χίτλερ τώρα
ότι δεν βλέπει πλέον τον εαυτό του ως ντράμερ.
421
00:37:10,129 --> 00:37:13,146
Θα είναι αυτός
να ηγηθεί του γερμανικού λαού.
422
00:37:13,210 --> 00:37:16,607
Θα γίνει ο Μεσσίας
για τον γερμανικό λαό.
423
00:37:21,165 --> 00:37:25,595
Μετά από εννέα μήνες στη φυλακή,
Ο Χίτλερ αφέθηκε νωρίς ελεύθερος, γιατί
424
00:37:25,659 --> 00:37:28,203
από όλα, καλή συμπεριφορά.
425
00:37:30,540 --> 00:37:35,704
Όμως, απουσία του, υπήρχε διαφωνία
παρασκευάζεται μέσα στις τάξεις του Ναζιστικού Κόμματος.
426
00:37:38,666 --> 00:37:44,064
Ο Χίτλερ αντιμετώπισε τώρα την πιο σκληρή πρόκληση
της πολιτικής του καριέρας και της στρατηγικής του
427
00:37:44,128 --> 00:37:49,695
να διατηρήσει την ηγεσία του θα αποδεικνυόταν
να είναι τόσο εμπνευσμένο όσο και ανελέητο.
428
00:37:52,298 --> 00:37:55,516
Αν αποτύχει,
ξέρει απολύτως ότι το παιχνίδι τελείωσε.
429
00:37:58,938 --> 00:38:01,359
Δεκέμβριος 1924,
430
00:38:02,311 --> 00:38:06,306
Ο Αδόλφος Χίτλερ απελευθερώθηκε από
φυλακή και επέστρεψε στο Μόναχο.
431
00:38:06,370 --> 00:38:10,994
Το ναζιστικό κόμμα του βρισκόταν σε χάος και η
Η κυβέρνηση της Βαυαρίας τον είχε απαγορεύσει
432
00:38:11,058 --> 00:38:14,592
από το να παίξει το ατού του, τη δημόσια ομιλία.
433
00:38:14,802 --> 00:38:19,047
Για ρήτορα και δημαγωγό σαν
Χίτλερ, αυτό είναι ένα τεράστιο μειονέκτημα.
434
00:38:19,887 --> 00:38:22,670
Ο Χίτλερ αποφάσισε να αλλάξει τακτική.
435
00:38:23,000 --> 00:38:28,671
Δεν επεδίωκε πλέον την επανάσταση, αλλά την αλλαγή
μέσα από τη γερμανική κυβέρνηση της Βαϊμάρης.
436
00:38:28,735 --> 00:38:31,678
Το φιάσκο της μπιραρίας
Το πραξικόπημα έπεισε τον Χίτλερ
437
00:38:31,742 --> 00:38:35,517
εκείνη η επανάσταση στο
παλιό στυλ είναι αδύνατο.
438
00:38:35,581 --> 00:38:39,147
Βγαίνει από τη φυλακή,
αποφασισμένοι να ενεργήσουν νόμιμα.
439
00:38:42,154 --> 00:38:46,250
Η πρώτη του προτεραιότητα ήταν να
έριξε την γκάνγκστερ εικόνα του.
440
00:38:48,960 --> 00:38:54,422
Η πρόκληση του rebranding του Αδόλφου Χίτλερ
έπεσε σε έναν πρώην φωτογράφο παπαράτσι,
441
00:38:54,804 --> 00:39:00,862
Χάινριχ Χόφμαν, σύμμαχος που χαιρέτησε
Ο Χίτλερ καθώς έβγαινε από τη φυλακή του Λάντσμπεργκ.
442
00:39:03,128 --> 00:39:05,859
Μαζί, Χόφμαν και Χίτλερ
δοκίμασα πολλές διαφορετικές στάσεις,
443
00:39:05,923 --> 00:39:09,749
πολλά διαφορετικά κοστούμια, αν θέλετε.
Ένα από αυτά είναι το lederhosen,
444
00:39:09,884 --> 00:39:13,446
και όταν δουν το φύλλο επαφής του
όλες οι εικόνες του Χίτλερ στο Lederhosen,
445
00:39:13,510 --> 00:39:17,678
τα πλένει όλα, βάζει κόκκινους σταυρούς
πέρα από αυτό και απλώς πιστεύει ότι φαίνεται ανόητος.
446
00:39:18,586 --> 00:39:21,816
Ο Χίτλερ δεν θα φορέσει ποτέ lederhosen
δημόσιο ξανά, και αυτό είναι το σημείο
447
00:39:21,880 --> 00:39:25,631
όταν ο Χίτλερ άρχισε να σκέφτεται να μεταλλαχθεί
γίνεται περισσότερο μια πολιτιστική φιγούρα.
448
00:39:25,695 --> 00:39:30,005
Όσοι τον γνωρίζουν είναι σοκαρισμένοι
με την αλλαγή Adolf Legalite,
449
00:39:30,069 --> 00:39:34,000
κάποιοι φίλοι του κοροϊδευτικά
καλέστε τον - Νομικός Αδόλφος.
450
00:39:35,728 --> 00:39:41,392
Ο Χόφμαν τράβηξε πάνω από δύο εκατομμύρια φωτογραφίες σε
τέλεια η εξιδανικευμένη εικόνα του Χίτλερ για τον εαυτό του.
451
00:39:42,568 --> 00:39:45,994
Ο Χίτλερ ήθελε τις πολλές φωτογραφίες
δεν του άρεσε, καταστράφηκε,
452
00:39:46,146 --> 00:39:49,423
αλλά ο Χόφμαν τα κράτησε και
επιβίωσαν μέχρι σήμερα.
453
00:39:49,487 --> 00:39:54,177
Είναι τόσο ενδιαφέρον που
Ο Χίτλερ είχε ένα τέτοιο όραμα
454
00:39:54,241 --> 00:39:59,815
για το πώς ήθελε να μοιάζει η εικόνα του
ότι όντως τον φωτογράφισε,
455
00:39:59,879 --> 00:40:04,241
δοκιμάζοντας διαφορετικές πόζες για τις ομιλίες του.
456
00:40:04,305 --> 00:40:07,380
Θέλω να πω, αυτό είναι λίγο
άντρας με αστείο μουστάκι,
457
00:40:07,444 --> 00:40:14,045
και όμως η εμβληματική εικόνα του είναι του
αυτόν τον μεγάλο, χαρισματικό χαρακτήρα.
458
00:40:15,061 --> 00:40:18,735
Όλα ήταν μια πράξη,
όλα ήταν μια παράσταση.
459
00:40:19,619 --> 00:40:23,058
Με ιντριγκάρει τόσο πολύ
τη συγκεκριμένη στάση.
460
00:40:23,122 --> 00:40:28,219
Κοίτα πόσο μεγάλο και επεκτατικό είναι,
πώς φεύγει αυτό το χέρι από το σώμα
461
00:40:28,283 --> 00:40:32,136
σε μορφές σε γροθιά,
που είναι ένα συμβολικό όπλο.
462
00:40:32,200 --> 00:40:34,809
Φαίνεται ότι πρόκειται να επιτεθείς.
463
00:40:34,873 --> 00:40:39,079
Ο Χίτλερ ήξερε ότι,
Ο Χίτλερ ήξερε ότι αν επέκτεινε τη στάση του
464
00:40:39,143 --> 00:40:43,960
και βάλε ένα συμβολικό όπλο,
θα ξεσήκωνε το κοινό
465
00:40:44,024 --> 00:40:48,057
να νιώσω αυτό το δυνατό συναίσθημα
του κινδύνου και του θυμού.
466
00:40:50,001 --> 00:40:54,165
Οι φωτογραφίες του Χόφμαν ήταν μόνο
μέρος της πολιτικής αναμόρφωσης του Χίτλερ.
467
00:40:55,533 --> 00:41:01,235
Μέχρι τον Φεβρουάριο του 1926, έστρεψε την προσοχή του
στο επόμενο εμπόδιο στο δρόμο του -
468
00:41:01,706 --> 00:41:04,744
αυτοί που αμφισβητούν την πολιτική του εξουσία.
469
00:41:06,861 --> 00:41:09,812
Ένας από τους στενότερους οπαδούς του,
Ο Γκρέγκορ Στράσερ έχει περισσότερα
470
00:41:09,876 --> 00:41:12,894
ή λιγότερο σχημάτισε ένα αποσχισμένο κόμμα
στις βόρειες συνοικίες.
471
00:41:14,153 --> 00:41:19,239
Ο Χίτλερ πρέπει να τον φέρει υπό έλεγχο, αλλά
πρέπει επίσης να αποδείξει στους άνδρες στο Μόναχο
472
00:41:19,303 --> 00:41:21,603
ότι είναι ακόμα αρχηγός.
473
00:41:24,670 --> 00:41:29,388
Ο Χίτλερ κάλεσε τους ηγέτες του κόμματος να
έκτακτη συνεδρίαση στη Βαμβέργη.
474
00:41:32,652 --> 00:41:38,907
Ανώτερα μέλη των Ναζί από όλη τη Γερμανία
παρευρέθηκαν, συμπεριλαμβανομένου του Gregor Strasser,
475
00:41:39,439 --> 00:41:44,477
εκεί ο Χίτλερ ζήτησε τη δική του
την άνευ όρων πίστη του κόμματος.
476
00:41:47,747 --> 00:41:50,527
Είναι μια στιγμή για τον Χίτλερ,
είναι μια στιγμή
477
00:41:50,591 --> 00:41:54,990
όταν ο Χίτλερ πρέπει να επιβάλει εκ νέου
την εξουσία του πάνω στο κόμμα.
478
00:42:00,108 --> 00:42:05,458
Ο Χίτλερ παίρνει μια βαθιά ανάσα.
Και μετά ξεκινάει,
479
00:42:05,522 --> 00:42:09,069
αυτό που ξέρει ότι θα είναι το περισσότερο
σημαντική ομιλία της πολιτικής του καριέρας.
480
00:42:13,562 --> 00:42:16,806
Ο Χίτλερ νιώθει πλέον αρκετά σίγουρος
για να δώσει αυτό το νοκ-άουτ χτύπημα,
481
00:42:17,554 --> 00:42:23,556
που είναι να απαιτήσει πίστη από κάθε
μέλος του κόμματος, συμπεριλαμβανομένου του Strasser.
482
00:42:28,870 --> 00:42:33,392
Στο τέλος, οι 60 μαζεύονται γύρω από τον Χίτλερ,
ορκιστείτε πίστη σε αυτόν.
483
00:42:33,456 --> 00:42:35,786
Το κόμμα είναι και πάλι ενωμένο
και για άλλη μια φορά
484
00:42:35,850 --> 00:42:38,845
υπό τον σταθερό έλεγχο του Φύρερ της,
Αδόλφος Χίτλερ.
485
00:42:39,614 --> 00:42:42,488
Αυτό είναι το πρώτο σημάδι του
Ο Χίτλερ είναι εντελώς αδίστακτος.
486
00:42:43,340 --> 00:42:46,168
Ως αποτέλεσμα της Μπάμπεργκ,
η αυτοπεποίθησή του εκτοξεύεται στα ύψη,
487
00:42:46,232 --> 00:42:51,041
και νιώθει ότι τώρα είναι σε καλό δρόμο
τον άνθρωπο που τόσο χρειάζεται η Γερμανία.
488
00:42:51,965 --> 00:42:54,998
Ο Χίτλερ είχε σφραγίσει την εξουσία του στο κόμμα,
489
00:42:55,967 --> 00:43:01,708
αλλά ένα μέλος δεν πείστηκε -
Γιόζεφ Γκέμπελς.
490
00:43:03,294 --> 00:43:08,112
Ο Χίτλερ έχει συνειδητοποιήσει ότι ο Γκέμπελς
έχει τις επικοινωνιακές δεξιότητες,
491
00:43:08,176 --> 00:43:13,947
τις προπαγανδιστικές ικανότητες που θέλει για τις δικές του
εκστρατεία, και είναι αποφασισμένος να τον προσελκύσει.
492
00:43:14,011 --> 00:43:16,333
Τον πάει στο Μόναχο.
παίρνει στη Στουτγάρδη?
493
00:43:16,397 --> 00:43:22,612
δίνει βόλτες στον Γκέμπελς με το αυτοκίνητό του και αυτός
βασικά γοητεύει τον Γκέμπελς να τον ακολουθεί.
494
00:43:22,851 --> 00:43:25,996
Μετά τη διάσκεψη της Μπάμπεργκ,
πείθεται σαφώς
495
00:43:26,060 --> 00:43:29,180
ότι ο Χίτλερ είναι ο ηγέτης που χρειάζονται.
496
00:43:29,244 --> 00:43:34,875
Είναι το πρόσωπο που θα αναβιώσει τη Γερμανία
περιουσίες και αλλάζει την υποστήριξή του.
497
00:43:34,939 --> 00:43:41,060
Γκέμπελς, ο οποίος κρατούσε ημερολόγιο καθ' όλη τη διάρκεια
τη ζωή του, γράφει στο ημερολόγιό του:
498
00:43:41,124 --> 00:43:45,907
«Τον αγαπώ, στάθηκα δίπλα του,
μου μίλησε. Μου έδωσε μια φωτογραφία»
499
00:43:45,971 --> 00:43:51,809
και από εκείνο το σημείο,
Ο Γκέμπελς είναι πιστός στον Χίτλερ μέχρι θανάτου.
500
00:43:56,111 --> 00:44:01,229
Στο επόμενο συνέδριο του κόμματος στις
Βαϊμάρη, αποκάλυψε τη νέα του εικόνα.
501
00:44:02,620 --> 00:44:06,861
Ένα που σύντομα θα πυροδοτούσε
μια θανατηφόρα λατρεία της προσωπικότητας
502
00:44:07,759 --> 00:44:11,251
με τον Χίτλερ ως αυτοαποκαλούμενο Φύρερ.
503
00:44:13,154 --> 00:44:18,717
Ένα από τα ενδιαφέροντα πράγματα για το
τίτλος που επιλέγει ο Χίτλερ, ο τίτλος του Φύρερ,
504
00:44:18,995 --> 00:44:21,808
είναι ότι δεν σημαίνει μόνο
πολιτικός αρχηγός, φυσικά,
505
00:44:21,872 --> 00:44:24,439
και δεν σκοπεύει
σημαίνει πολιτικός ηγέτης.
506
00:44:24,503 --> 00:44:28,187
Ο Φύρερ είναι ένα είδος οδηγού,
ένα είδος φιγούρας προφήτη.
507
00:44:30,547 --> 00:44:34,647
Απλώνει το χέρι του στον χαιρετισμό,
που θα από εκεί και πέρα
508
00:44:34,711 --> 00:44:37,011
γίνει το κάλεσμα
κάρτα του Ναζιστικού Κόμματος.
509
00:44:39,245 --> 00:44:42,274
Ο χαιρετισμός του Χάιλ Χίτλερ για χαιρετισμό
είναι πλέον υποχρεωτικός παντού,
510
00:44:42,338 --> 00:44:46,565
και δείχνει απλώς ότι η λαβή του είναι
Η εξουσία στο κόμμα είναι σιδερένια ισχυρή.
511
00:44:50,851 --> 00:44:55,861
Σε μόλις οκτώ χρόνια,
Ο Αδόλφος Χίτλερ είχε αναδειχθεί από κοινός στρατιώτης
512
00:44:55,929 --> 00:45:00,347
στον αδιαμφισβήτητο αρχηγό του
ένα δυναμικό πολιτικό κόμμα.
513
00:45:00,760 --> 00:45:05,350
Σίγουρα, έχει δώρα,
ένα είδος σκληρού προσωπικού χαρίσματος,
514
00:45:05,785 --> 00:45:10,871
δημόσια ομιλία, πολιτική οργάνωση.
Υπάρχει όμως και μια σκληρότητα
515
00:45:10,935 --> 00:45:13,667
και πρόθυμος να κινηθεί ενάντια
αυτοί που στέκονται εμπόδιο στο δρόμο του.
516
00:45:13,731 --> 00:45:19,925
Το 1927, η απαγόρευση κατά του Χίτλερ
η ομιλία δημόσια στη Βαυαρία καταργήθηκε.
517
00:45:20,029 --> 00:45:22,303
Ο Χίτλερ για άλλη μια φορά μπορεί
είναι στη δημοσιότητα.
518
00:45:22,367 --> 00:45:26,382
Επιτέλους, έχει αυτό που χρειάζεται...
μια δημόσια πλατφόρμα.
519
00:45:28,216 --> 00:45:32,872
Ο Χίτλερ είχε βελτιώσει τις ικανότητές του
και τελειοποίησε την εικόνα του,
520
00:45:33,014 --> 00:45:37,673
και ήταν πλέον έτοιμος να τους εξαπολύσει
πάνω σε μια Γερμανία που αγωνίζεται
521
00:45:37,856 --> 00:45:40,391
και έναν κόσμο ανυποψίαστο.
522
00:45:42,164 --> 00:45:47,326
Ίσως ποτέ στην ιστορία δεν είχε ο άνθρωπος
και οι καιροί ήταν τόσο στενά ευθυγραμμισμένοι.
523
00:45:47,671 --> 00:45:51,403
Και φυσικά, η σκηνή είναι τώρα
ετοιμάζεται για την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία,
524
00:45:51,467 --> 00:45:54,379
όχι μόνο στο Μόναχο, αλλά συνολικά στα γερμανικά.
525
00:45:58,379 --> 00:46:14,379
Μεταγραφή danel32.
Έτοιμοι για προσφορές εργασίας /eng.to.est@gmail.com/